{"id":20,"date":"2026-03-17T17:23:49","date_gmt":"2026-03-17T16:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cydrignacow.pl\/?page_id=20"},"modified":"2026-04-28T18:17:22","modified_gmt":"2026-04-28T16:17:22","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/o-nas\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group about-us-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull are-vertically-aligned-center about-us-page__row is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center about-us-page__media-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-respimgsw-responsive-image-switcher\"><picture class=\"wp-block-image\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/produkcja.webp\"><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/produkcja-1.webp\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1222\" height=\"1556\" src=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/produkcja.webp\" class=\"respimgsw-desktop-image\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/picture><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center about-us-page__content-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading about-us-page__heading\">We make ciders in Ignac\u00f3w<br>according to classical rules.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"about-us-page__paragraph\">In autumn, we press the juice from ripe apples, which is then fermented. During winter and spring, the young cider matures. In summer, it is ready to drink.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"about-us-page__paragraph\">Compliance with the cycle of nature is the first principle of quality craftsmanship.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull are-vertically-aligned-center about-us-page__row is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center about-us-page__content-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading about-us-page__heading\">The second rule is<br>proper fruits,<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"about-us-page__paragraph\">because not every apple is suitable for cider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"about-us-page__paragraph\">Our orchard grows cider varieties (including the English Yarlington Mill and Kingston Black, the French Muscadet de Dieppe and Douce Coet Ligne), as well as those once commonly grown in Poland, such as Z\u0142ota Reneta, Koksa Pomara\u0144czowa, and Groch\u00f3wka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"about-us-page__paragraph\">Each of them builds the quality of the cider, contributing its own tannins, acidity, concentration and unique taste and character.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center about-us-page__media-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-respimgsw-responsive-image-switcher\"><picture class=\"wp-block-image\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jablka.webp\"><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jablka-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1263\" height=\"1503\" src=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jablka.webp\" class=\"respimgsw-desktop-image\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/picture><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full only-mobile-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"682\" src=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-76\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1.webp 682w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1-300x300.webp 300w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1-150x150.webp 150w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1-12x12.webp 12w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1-600x600.webp 600w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1-100x100.webp 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group about-us-page__statement\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Cydr Ignac\u00f3w is the first Polish craft cidery established in 2011.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We produce dry ciders, keeving ciders with a hint of sweetness, ice dessert ciders, and ciders intended for fine distillates.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-respimgsw-responsive-image-switcher\"><picture class=\"wp-block-image\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-scaled.webp\"><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"743\" src=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/traktor-scaled.webp\" class=\"respimgsw-desktop-image\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/picture><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group about-us-page__place\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns about-us-page__place-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column about-us-page__map-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group about-us-page__map\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full about-us-page__map-image\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/wbntAvruzu9r4A12A\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1861\" height=\"1276\" src=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-85\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka.webp 1861w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka-300x206.webp 300w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka-1024x702.webp 1024w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka-768x527.webp 768w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka-1536x1053.webp 1536w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka-18x12.webp 18w, https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mapka-600x411.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1861px) 100vw, 1861px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column about-us-page__photo-col is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-respimgsw-responsive-image-switcher\"><picture class=\"wp-block-image\"><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ludzie.webp\"><source media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ludzie-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1244\" src=\"https:\/\/cydrignacow.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ludzie.webp\" class=\"respimgsw-desktop-image\" alt=\"\" loading=\"eager\" \/><\/picture><\/div>\n\n\n<p class=\"about-us-page__legal\">Photo: Sam A. Harris<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center about-us-page__location-copy\"><strong>Ignac\u00f3w<\/strong> \u2013 a village on the border of the Gr\u00f3jec and Rawa regions, in the heart of the largest fruit-growing region in Europe. Marcin Hermanowicz's family has been growing apple trees here for four generations.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Ignacowie tworzymy cydrywed\u0142ug klasycznych zasad. Jesieni\u0105 z dojrza\u0142ych jab\u0142ek t\u0142oczymy sok, kt\u00f3ry nast\u0119pnie poddaje si\u0119 fermentacji. Zim\u0105 i wiosn\u0105 m\u0142ody cydr dojrzewa. Latem gotowy jest do picia. Zgodno\u015b\u0107 z cyklem przyrody, to pierwsza zasada rzemie\u015blniczej jako\u015bci. Druga zasada tow\u0142a\u015bciwe owoce, bowiem nie ka\u017cde jab\u0142ko nadaje si\u0119 na cydr. W naszym sadzie rosn\u0105 odmiany cydrowe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-o-nas.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cydrignacow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}